Diễn Đàn Thanh Niên Sinh Viên Việt Nam Tại Hàn Quốc
Parners:
Tìm kiếm Tùy Chỉnh
Cơ hội việc làm tại Samsung Việt Nam Quyên góp ủng hộ giúp đỡ cháu bé sinh thiếu tháng
Cùng Sunny chung tay giúp đỡ em Nguyễn Văn Tiến

Go Back   ViKool.org /비쿨/ > Tiếng Hàn -Tiếng Anh > Tiếng Hàn > Từ Vựng Tiếng Hàn

Từ Vựng Tiếng Hàn Từ Vựng Tiếng Hàn

Menu chuyển nhanh đến các chuyên mục khác của Diễn đàn


Trả lời
 
Ðiều chỉnh
  #1  
Cũ 08-02-2009, 08:48 PM
Từ vựng chuyên đề Gia đình - Họ hàng

Tiếng Hàn về quan hệ gia đình ,họ hàng (có hình ảnh minh họa) .
Nguồn dịch từ http://koreagateway.com
Người Mở Đầu
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
Trả lời với trích dẫn
2 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #2  
Cũ 08-02-2009, 09:00 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
직계가족 (Quan hệ trực hệ)


증조 할아버지: Cụ ông

증조 할머니: Cụ bà

할아버지: Ông

할머니: Bà

아버지: Ba ,bố

외증조 할아버지: Cụ ông (bên ngoại)

외증조 할머니: Cụ bà (bên ngoại)

외할머니: Bà ngoại

외할아버지: Ông ngoại

어머니: Mẹ ,má

나: Tôi

오빠: Anh (em gái gọi)

형: Anh (em trai gọi)

언니: Chị (em gái gọi)

누나: Chị (em trai gọi)

매형 : Anh rể (em trai gọi)

형부 : Anh rể (em gái gọi)

형수 : Chị dâu

동생: Em

남동생: Em trai

여동생: Em gái

매부: Em rể (đối với anh vợ)

제부: Em rể (đối với chị vợ)

조카: Cháu

thay đổi nội dung bởi: popo, 23-07-2009 lúc 12:54 AM.
Trả lời với trích dẫn
10 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #3  
Cũ 08-02-2009, 09:26 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
친가 친척 (Họ hàng bên nội _ Anh chị em của bố)





형제 : Anh chị em

할아버지: Ông

할머니: Bà

큰아버지 : Bác ,anh của bố

큰어머니 : Bác gái (vợ của bác - 큰아버지)

작은아버지 : Chú ,em của bố

작은어머니 : Thím

삼촌 : Anh ,em của bố (thường gọi khi chưa lập gia đình)

고모 : Chị ,em gái của bố

고모부 : Chú ,bác (lấy em ,hoặc chị của bố)

사촌 : Anh chị em họ
Trả lời với trích dẫn
10 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #4  
Cũ 08-02-2009, 09:37 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
외가 친척 (Họ hàng bên ngoại)






외할아버지 : Ông ngoại

외할머니 : Bà ngoại

외삼촌: Cậu hoặc bác trai (anh mẹ)

외숙모: Mợ (vợ của 외삼촌)

이모: Dì hoặc bác gái (chị của mẹ)

이모부: Chú (chồng của 이모)

외(종)사촌: Con của cậu (con của 외삼촌)

이종사촌: Con của dì (con của 이모)
Trả lời với trích dẫn
8 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #5  
Cũ 09-02-2009, 10:35 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
처가 식구 (Gia đình nhà vợ)



아내: Vợ

장인: Bố vợ

장모: Mẹ vợ

처남 : anh ,em vợ (con trai)

처제 : em vợ

처형 : Chị vợ
Trả lời với trích dẫn
5 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #6  
Cũ 09-02-2009, 11:00 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
시댁 식구 (Gia đình nhà chồng)





남편: Chồng

시아버지: Bố chồng

시어머니: Mẹ chồng

시아주버니 (시형) : Anh chồng

형님 : Vợ của anh chồng

시동생 : Em chồng

도련님 : Gọi em chồng một cách tôn trọng

동서 : Vợ của em ,hoặc anh chồng

시숙 : Anh chị em chồng

며느리 : Con dâu
Trả lời với trích dẫn
11 thành viên này gửi lời cảm ơn tới popo vì bài viết hay:
  #7  
Cũ 31-03-2009, 04:03 PM
Avatar của Kim.anhtra
Kim.anhtra Kim.anhtra không online
 
Tham gia ngày: Dec 2008
Đến từ: Viet Nam
Bài gửi: 20
Cảm ơn: 10
Được cảm ơn 2 lần/1 bài
VKD: 170, Cấp bậc: 3
VKD: 170, Cấp bậc: 3 VKD: 170, Cấp bậc: 3 VKD: 170, Cấp bậc: 3
Chỉ số hoạt động: 0%
Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0%
Gửi tin nhắn qua YIM tới Kim.anhtra
Ðề: Từ vựng chuyên đề Gia đình - Họ hàng

너무 고마워요...재미있어요...
Trả lời với trích dẫn
  #8  
Cũ 12-05-2010, 05:46 PM
Avatar của tinhcamuathu
tinhcamuathu tinhcamuathu không online
Đối Tác Quảng Cáo
 
Tham gia ngày: Apr 2010
Bài gửi: 87
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 10 lần/7 bài
VKD: 229, Cấp bậc: 4
VKD: 229, Cấp bậc: 4 VKD: 229, Cấp bậc: 4 VKD: 229, Cấp bậc: 4
Chỉ số hoạt động: 0%
Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0%
Ðề: Từ vựng chuyên đề Gia đình - Họ hàng

잘 보고 갑니다!
앞으로도 많은 글을 부탁드립니다.
__________________
Ms. Thu: 010-5382-0503
Trả lời với trích dẫn
  #9  
Cũ 12-05-2010, 06:03 PM
Avatar của Zabeth
Zabeth Zabeth không online
 
Tham gia ngày: Sep 2008
Đến từ: MY HOME
Bài gửi: 177
Cảm ơn: 209
Được cảm ơn 191 lần/95 bài
VKD: 1,515, Cấp bậc: 15
VKD: 1,515, Cấp bậc: 15 VKD: 1,515, Cấp bậc: 15 VKD: 1,515, Cấp bậc: 15
Chỉ số hoạt động: 0%
Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0% Chỉ số hoạt động: 0%
Ðề: Từ vựng chuyên đề Gia đình - Họ hàng

Em nhớ trước có xem trên diễn đàn hình vẽ Cây phả hệ (Từ vựng cách goi thanh viên trong gia đình bằng tranh đúng ko anh Popo? Không biết tìm lại nó ở đâu ạ?
E cảm ơn a. ^^
__________________
Love me litter, love me long.
Trả lời với trích dẫn
  #10  
Cũ 12-05-2010, 08:26 PM
Avatar của popo
popo popo không online
Moderator
 
Tham gia ngày: Jan 2006
Đến từ: Ga 12
Bài gửi: 3,477
Cảm ơn: 1,382
Được cảm ơn 2,594 lần/1,182 bài
Blog Entries: 31
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63 VKD: 21,405, Cấp bậc: 63
Chỉ số hoạt động: 99%
Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99% Chỉ số hoạt động: 99%
Ðề: Từ vựng chuyên đề Gia đình - Họ hàng

Nguyên văn bởi Zabeth Xem bài viết
Em nhớ trước có xem trên diễn đàn hình vẽ Cây phả hệ (Từ vựng cách goi thanh viên trong gia đình bằng tranh đúng ko anh Popo? Không biết tìm lại nó ở đâu ạ?
E cảm ơn a. ^^
Lúc trước anh chỉ copy chứ không up lại ảnh, giờ mất rồi thì phải. Rút kinh nghiệm
Trả lời với trích dẫn
Trả lời

Bookmarks
Quảng cáo

Ðiều chỉnh

Quuyền hạn của bạn
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể trả lời bài viết
Bạn không thể gửi đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của mình

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Trackbacks are Tắt
Pingbacks are Tắt
Refbacks are Tắt


Chủ đề giống nhau
Chủ đề Người gửi Diễn đàn Trả lời Bài mới gửi
Chỉ một lần yêu Tran® Các nền văn học khác 27 09-01-2010 07:23 PM
Lễ hội ba miền< sưu tầm> trunghieu_vb Quê hương yêu dấu 5 12-04-2009 06:17 PM
Nếu Còn Có Ngày Mai - Sidney Sheldon Kanghaseon Các nền văn học khác 2 16-12-2008 05:29 AM
Phong tục tập quán Hàn Quốc. viet_dientu_stk Hàn Quốc 5 12-11-2008 01:45 AM
Hãy đến với tác phẩm Cú Sốc Tương Lai (Future Shock) của Alvin Toffler MIYAKITA Các nền văn học khác 48 18-07-2008 12:50 AM

Website học tiếng Anh Dịch Vụ Thẻ Điện Thoại Diễn đàn của Cộng đồng Kỹ Thuật Vật Liệu -Cơ Khí - Tự Động Hóa - Kỹ thuật Công nghiệp Việt Nam

Bây giờ là 12:24 AM (giờ GMT +10)


Diễn đàn Thanh niên và Sinh viên Việt Nam tại Hàn Quốc
Bản quyền thuộc VNKR Online ©2002 - 2010
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.1